Para detalles, vea el libro sobre Mantrams.

Baje el Powerpoint de Aprendizaje (6.9 MB)

From the point of light within the mind of God,
let light stream forth into the minds of men.
Let light descend on Earth.

From the point of love within the heart of God,
let love stream forth into the hearts of men.
May the Lord return to Earth

From the centre, where the will of God is known,
let purpose guide the little wills of men,
the purpose, which the Masters know and serve.

From the centre, which we call the race of men,
let the plan of love and light work out,
and may it seal the door where evil dwells.

From the Avatar of synthesis, who is around,
let his energy pour down in all kingdoms.
May he lift up the Earth to the kings of beauty.

Let Light and Love and Power restore the Plan on Earth.

Desde el punto de luz en la mente de Dios,
que afluya luz a las mentes de los hombres.
Que la luz descienda a la Tierra.

Desde el punto de amor en el corazón,
que afluya amor a los corazones de los hombres.
Que el Señor retorne a la Tierra.

Desde el centro donde la voluntad de Dios es conocida,
que el propósito guíe a las pequeñas voluntades de los hombres,
el propósito que los Maestros conocen y sirven.

Desde el centro que llamamos la raza de los hombres,
que se realice el Plan de amor y de luz
y selle la puerta donde se halla el mal.

Desde el Avatar de Síntesis, quien está alrededor,
Que su energía se derrame en todos los reinos,
Que eleve la Tierra hacia los reyes de la belleza.

Que la Luz, el Amor y el Poder restauren el Plan en la Tierra.

May the Light in Me be the light before me
May I learn to see it in all.
May the sound I utter reveal the light in me
May I listen to it while others speak.

May the silence in and around me present itself,
The silence which we break every moment,
May it fill the darkness of noise we do
And convert it into the Light of our background.

Let virtue be the strength of my intelligence,
Let realisation be my attainment,
Let my purpose shape into the purpose of our earth,
Let my plan be an epitome of the Divine Plan.

May we speak the silence without breaking it.
May we live in the awareness of the background.
May we transact light in terms of joy.
May we be worthy to find place in the Eternal Kingdom OM.

Que la Luz en Mí, sea la luz frente a mí.
Que aprenda a verla en todos.
Que el sonido que yo emito revele la luz en mí
Que lo escuche mientras otros hablan.

Que el silencio en y a mi alrededor se presente a sí mismo,
El silencio que rompemos a cada momento,
Que éste llene la oscuridad del ruido que hacemos
se convierta en la Luz de nuestro trasfondo

Que la virtud sea la fortaleza de mi inteligencia,
Que la realización sea mi logro
Que mi propósito de moldee al propósito de nuestra tierra.
Que mi plan sea la personificación del Plan Divino.

Que hablemos el silencio sin romperlo.
Que vivamos en la conciencia del trasfondo.
Que hagamos tratos de luz, en términos de gozo.
Que seamos merecedores de encontrar lugar en el Reino Eterno OM.

Baje el Powerpoint de Aprendizaje (1.4 MB)

Baje el Powerpoint de Aprendizaje (19.2 MB)